Karakter tersebut pertama kali muncul dalam musim pertama Daredevil pada 2015. Popularitas Madam Gao membuat Wai Ching Ho kembali memerankan karakter itu di musim kedua Daredevil, kemudian tampil dalam serial Iron Fist, hingga The Defenders.
Kepergian sang aktris turut meninggalkan duka mendalam bagi rekan-rekan sesama pemain.
Peter Shinkoda, aktor yang memerankan Nobu dalam Daredevil, mengenang Wai Ching Ho sebagai sosok yang banyak memberinya pelajaran selama bekerja bersama.
"Aku tidak akan pernah melupakanmu. Aku belajar setiap menit darimu saat kami bersama, baik di lokasi syuting maupun di luar. Kita akan bertemu lagi, sahabatku. Kamu adalah pribadi yang begitu indah," tulisnya di Instagram.
Ucapan belasungkawa juga datang dari aktor Perry Yung, yang pernah beradu akting dengan Wai Ching Ho dalam film High Resolution. Menurutnya, almarhumah merupakan pribadi yang baik hati sekaligus seniman luar biasa.