Di luar sebagai penyanyi, Koes Hendratmo lekat dengan sosoknya sebagai seorang presenter acara Berpacu dalam Melodi yang tayang sejak 1988 di TVRI.
Di samping karier artisnya, Koes adalah seorang suami sekaligus ayah. Dia sempat menikah dua kali, yaitu pertama dengan Herdawati Bakrie, tetapi kemudian bercerai. Lalu dia menikah lagi dengan Aprilia Puspitawati, yang lebih dulu berpulang pada Mei 2021 silam.
Koes Hendratmo meninggalkan tiga orang anak. Salah satunya, adalah penyanyi Bonita, yang merupakan anak dari pernikahan Koes dengan Herdawati.