Memasukkan tangan ke saku, jaket atau celana, dianggap sangat tidak sopan dalam etika tradisional Jepang.
Sekalipun saat itu dia tidak lagi menjadi pusat perhatian, beberapa warganet tetap menganggap Koike bersikap tidak menghormati Legese.
"Keluarkan tangan dari saku Anda," kata warganet, seperti dikutip Japan Today, Selasa (5/3/2019).
"Jadi, dingin. Tahanlah," ujar warganet lain.
Ada pula yang memberikan komentar keras.
"Tidak punya akal sehat. Jika tangan Anda tangan kedinginan dengan dikeluarkan dari saku, pakailah sarung tangan."
"Bagaimana kita bisa berharap dia menunjukkan keramahan yang cukup kepada para atlet selama Olimpiade Tokyo 2020?"