Jaksa menilai keputusan merawat Maradona di rumah pribadi, bukan di rumah sakit, menjadi salah satu persoalan utama dalam kasus tersebut. Mereka juga menyoroti minimnya fasilitas medis, termasuk tempat tidur rumah sakit, defibrilator untuk menangani gangguan irama jantung, serta akses cepat terhadap ambulans.
Sejumlah ahli medis yang memberikan kesaksian di persidangan menyebut tim perawat gagal merespons tanda-tanda bahaya sebelum Maradona meninggal. Asisten jaksa Cosme Iribarren mengatakan tanda-tanda yang mengarah pada kematian Maradona telah muncul jauh sebelum peristiwa tersebut terjadi.
Namun, para terdakwa membantah tuduhan kelalaian. Mereka berpendapat kematian Maradona tidak dapat diperkirakan dan menyatakan telah menjalankan tugas masing-masing.
Persidangan kini memasuki tahap penyampaian kesimpulan akhir yang diperkirakan berlangsung sekitar dua pekan, sebelum putusan dibacakan.