Namun internet tak sepenuhnya bermanfaat.
"Intinya adalah ketika dia mendesain teka-teki, Valentin hanya punya buku referensi. Internet menenggelamkan kita dalam informasi yang dia sendiri tidak punya akses," kata Pierre Blouch.
Valentin merupakan sosok terhormat di antara para chouetteurs. Selama beberapa tahun dia mengelola sebuah obrolan tentang layanan pra-internet Prancis, Minitel, di mana dia menjawab pertanyaan-pertanyaan dari para pemburu.
Semua jawaban ini sekarang disusun seperti perkataan seorang nabi. Mereka dikenal dalam jargon sebagai madits, atau "he-told-mes", dan membentuk bagian penting dari database online.
Akankah burung hantu itu ditemukan? Valentin sendiri tidak lagi bisa ditanya. Dia meninggal sembilan tahun lalu, meninggalkan rahasianya di dalam amplop tertutup yang kini dimiliki oleh keluarganya.
Tokoh kunci lain dalam cerita adalah seniman Michel Becker, yang menggambar ilustrasi buku dan memahat burung hantu.