Artinya:
Anoman sudah melompat,
Datang di pohon nagasari,
Melihat ke bawah terlihat,
Seorang wanita kurus kering,
Gelungnya rusak campur tanah,
Terlihat iganya yang kurus.
Saktenane urip iku
Kudu tinata ing ati
Manawa raga lan alam
Iku mbutuhake suci
Tembung suci ya kawedhar
Resik alam resik raga
Artinya:
Hakikat hidup itu adalah
Harus diterapkan dalam hati
Bahwa badan dan alam
Membutuhkan kebersihan
Kebersihan itu meliputi
Bersih alam dan badan
Sanajan ta nora melu
Pasthi wruh solahing maling
Kaya mangkono sabarang
Panggawe ala puniki
Sok weruha nuli bisa
Yeku panuntuning eblis
Artinya
Walaupun tidak ikut-ikutan mencuri
Pasti akan mengetahui tingkah pencuri
Seperti itulah hubungan sebuah pergaulan
Perbuatan yang tercela itu
Jika sudah tahu akan tergerak melakukannya
Itulah godaan bisikan iblis