Pemain kelahiran Bondy, Prancis, tersebut langsung memberikan dampak besar. Dia mencetak 10 gol dan menyumbangkan tiga assist dari 22 penampilan di seluruh kompetisi bersama Juventus.
Kontribusi Kolo Muani turut membantu Bianconeri mengakhiri Serie A di posisi keempat. Juventus pun mendapatkan tiket untuk tampil di Liga Champions setelah melalui persaingan ketat pada akhir musim.
Performa tersebut membuat Juventus ingin mempertahankannya. Namun, kesepakatan permanen belum tercapai ketika masa peminjaman berakhir sehingga Kolo Muani kembali meninggalkan Turin.
Dia kemudian bergabung dengan Tottenham Hotspur sebagai pemain pinjaman sepanjang musim 2025-2026. Bersama klub London Utara itu, Kolo Muani tampil dalam 41 pertandingan di seluruh kompetisi dengan catatan lima gol dan lima assist. Empat dari lima gol tersebut tercipta di Liga Champions.
PSG mendatangkan Kolo Muani dari Eintracht Frankfurt pada September 2023. Dia membukukan 11 gol dan tujuh assist dalam 54 pertandingan bersama klub ibu kota Prancis tersebut.