Sepanjang musim 2025/2026, Hojlund tampil cukup produktif bersama Napoli. Dia mencetak 14 gol dan menyumbang empat assist dari 36 pertandingan di semua kompetisi.
Sebelumnya pada Desember 2025, Hojlund sempat mengungkap alasan dia meninggalkan Manchester United. Dia menyebut klub telah memberi sinyal tidak memasukkannya dalam rencana musim tersebut.
“United menjelaskan dengan cukup jelas kepada saya bahwa saya bukan bagian dari rencana mereka untuk musim ini, apalagi tanpa kompetisi Eropa dan hal-hal seperti itu," tuturnya.
Dia juga menyampaikan keinginannya untuk mendapatkan waktu bermain lebih banyak demi perkembangan kariernya.
“Saya masih muda, saya harus bermain sepak bola dan karena alasan itu saya merasa ini juga menjadi kesempatan yang bagus bagi saya," ucapnya.