Lirik Lagu It Will Rain-Bruno Mars dan Terjemahan, Ceritakan Cinta yang Tak Direstui

To keep you by my side
(Untuk menjagamu tetap disisiku)

To keep you from walkin' out the door
(Untuk menjagamu yang hendak pergi meninggalkanku)

'Cause there'll be no sunlight
(Karena tidak akan ada cahaya matahari)

If I lose you, baby
(Jika aku kehilanganmu, sayang)

There'll be no clear skies
(Tidak ada langit biru)

If I lose you, baby
(Jika aku kehilanganmu, sayang)

Just like the clouds
(Seperti awan yang mendung)

My eyes will do the same if you walk away
(Mataku akan seperti itu jika kau pergi)

Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain
(Setiap hari akan turun hujan)

I'll never be your mother's favorite
(Aku tidak akan pernah menjadi kesayangan ibumu)

Uh, your daddy can't even look me in the eye
(Uh, ayahmu bahkan tidak ingin melihatku)

Ooh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
(Ooh, jika aku menjadi mereka, aku akan melakukan hal yang sama)

Sayin', "There goes my little girl
(Berkata, “Itulah gadis kecilku)

Walkin' with that troublesome guy"
(Berjalan dengan pria yang bermasalah)

But they're just afraid of something they can't understand
(Tapi mereka hanya takut pada sesuatu yang tidak mereka pahami)

Ooh, but little darlin' watch me change their minds
(Ooh, tapi sayang, lihat aku yang berusaha mengubah pikiran mereka)