Lirik Lagu Lover-Taylor Swift dan Terjemahan, Dibuat Khusus untuk Joe Alwyn

JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu Lover-Taylor Swift dan terjemahan yang saat itu dibuat khusus untuk kekasihnya, Joe Alwyn. Setelah dirilis pada 2019 lalu, Lover mendadak booming dan mendapat apresiasi dari publik maupun kritikus musik.
Menceritakan tentang sepasang kekasih yang saling mencintai hingga tidak sanggup untuk berpisah. Lagu ini berhasil memuncaki tangga lagu di berbagai negara. Bahkan Lover masuk ke dalam daftar 10 Songs I Wish I’d Written oleh Nashville Songwriter Association International.
Lagu ini juga berhasil menyabet banyak penghargaan salah satunya Grammy Award sebagai penghargaan bergengsi. Music Videonya juga sudah mencapai 288 juta viewers di platform Youtube. Lebih lanjutnya, simak lirik dan terjemahan di bawah ini.
We could leave the Christmas lights up 'til January
(Kita bisa membiarkan lampu Natal menyala hingga Januari)
And this is our place, we make the rules
(Dan inilah tempat kita, kita membuat peraturan)
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you dear
(Dan ada kabut yang menyilaukan, jalan misterius tentang kamu sayangku)
Have I known you 20 seconds or 20 years?
(Apakah aku telah mengenalmu selama 20 detik atau 20 tahun?)
Can I go where you go?
(Bisakah aku pergi kemanapun kau pergi?)
Can we always be this close forever and ever?
(Bisakah kita selalu sedekat ini untuk selamanya?)
And ah, take me out, and take me home
(Dan, bawalah aku keluar, bawalah aku pulang)
You're my, my, my, my
(Kau adalah)
Lover
(Kekasihku)
We could let our friends crash in the living room
(Kita bisa membiarkan teman-teman kita menginap di ruang tamu)
This is our place, we make the call
(Inilah tempat kita, kita melakukan panggilan)
And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you
(Dan aku sangat curiga bahwa semua orang yang melihatmu menginginkanmu)
I've loved you three summers now, honey, but I want 'em all
(Aku telah mencintaimu tiga musim panas sekarang, sayang, tapi menginginkan semuanya)
Can I go where you go?
(Bisakah aku pergi kemanapun kau pergi?)
Can we always be this close forever and ever? (forever and ever)
(Bisakah kita selalu sedekat ini untuk selamanya?)
And ah, take me out, and take me home
(Dan, bawalah aku keluar, bawalah aku pulang)
You're my, my, my, my
(Kau adalah)
Lover
(Kekasihku)
Ladies and gentlemen, will you please stand?
(Para wanita dan pria, tolong maukah kalian berdiri?)
With every guitar string scar on my hand
(Dengan semua petikan senar gitar di tanganku)
I take this magnetic force of a man to be my lover
(Aku mengambil kekuatan magnetik seorang pria untuk menjadi kekasihku)
My heart's been borrowed and yours has been blue
(Hatiku telah dipinjam dan punyamu berubah menjadi biru)
All's well that ends well to end up with you
(Semua berakhir baik-baik saja untuk berakhir bersamamu)
Swear to be overdramatic and true to my lover
(Aku bersumpah untuk bersikap dramatis dan setia kepada kekasihku)
And you'll save all your dirtiest jokes for me
(Dan kamu akan menyimpan semua lelucon kotormu untukku)
And at every table, I'll save you a seat, lover
(Dan di setiap meja, aku akan menyisakan tempat duduk untukmu, kekasihku)
Can I go where you go?
(Bisakah aku pergi kemanapun kau pergi?)
Can we always be this close forever and ever?
(Bisakah kita selalu sedekat ini untuk selamanya?)
And ah, take me out, and take me home (forever and ever)
(Dan, bawalah aku keluar, bawalah aku pulang, selamanya)
You're my, my, my, my
(Kau adalah)
Oh, you're my, my, my, my
(Oh kau adalah)
Darling, you're my, my, my, my
(Sayang, kau adalah)
Lover
(Kekasihku)
Editor: Elvira Anna