(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Lirik Sholawat Azka Taslimi Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
Lirik Sholawat Ahlan Wa Sahlan Binnabi, Arab, Latin dan Artinya
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
نِلْنَا بِهِ طُوْلَ الْمَدَى
Nilnaa bihi thuulal madaa
(Kami memperoleh pertolongan)
نَصْرًا عَلَى كُلِّ الْعِدَا
Nashron ‘alaa kullil ‘idaa
(Dalam menghadapi setiap musuh)
يَسُرُّنَا أَنْ يُفْتَدَى
Yasurrunaa an yuftadaa
(Kami bahagia)
بِالرُّوْحِ مِنَّا وَالْمُقَلْ
Birruuhi minnaa wal muqoll
(Saat ruh dan perkataan kami jadikan tebusan)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
طَارَتْ لَهُ أَرْوَاحُنَا
Thoorot lahu arwaahunaa
(Ruh ruh kami berterbangan)
دَامَتْ بِهِ أَفْرَاحُنَا
Daamat bihi afroohunaa
(Kekal rasa bahagia kami)
طَارَتْ لَهُ أَرْوَاحُنَا
Thoorot lahu arwaahunaa
(Ruh ruh kami berterbangan)
دَامَتْ بِهِ أَفْرَاحُنَا
Daamat bihi afroohunaa
(Kekal rasa bahagia kami)
زَالَتْ بِهِ أَتْرَاحُنَا
Zaalat bihi atroohunaa
(Hilang kegelisahan kami dengaNnya)
فَهُوَ الرَّجَاءُ وَالْأَمَلْ
Fahuwar-rojaa-u wal amal
(Itulah harapan dan keinginan kami)
زَالَتْ بِهِ أَتْرَاحُنَا
Zaalat bihi atroohunaa
(Hilang kegelisahan kami denganNya)
فَهُوَ الرَّجَاءُ وَالْأَمَلْ
Fahuwar-rojaa-u wal amal
(Itulah harapan dan keinginan kami)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
Itulah lirik lagu sholawat Innal Habib. Semoga bermanfaat.
Editor: Komaruddin Bagja