Lirik Lagu Tally-BLACKPINK dan Terjemahan, Pencinta K-Pop Wajib Tahu!

Baca Juga

Kisah Opie Kumis Artis Lawas Pernah Jualan Sandal di Kereta, Kini Sukses Hidup Rukun Bareng Istri-Istrinya

If you're offended, I don't care (yeah)
(Jika kamu tersinggung, aku tidak peduli)

Staring at me 'stead of staring in the mirror
(Menatap diriku daripada menatap ke cermin)

Little weird how
(Sedikit aneh)

Everybody tells me to play nice
(Semua orang menyuruhku untuk bersikap baik)

Everybody judge, but looking twice
(Semua orang menghakimi, tapi melihat dua kali)

But my body don't belong to, nah-ah-ah, none of them though
(Tapi tubuhku bukan milik satupun dari mereka)

And I'm not gonna change 'cause you say so
(Dan aku tidak akan berubah meski kamu berkata begitu)

I say "f**k it" when I feel it
(Kukatakan “persetan” saat aku merasakannya)

'Cause no-one's keeping tally, I do what I want with who I like
(Karena tidak seorangpun yang dapat memperhitungkan, aku lakukan apa yang ingin kulakukan dengan orang yang kusukai)

I ain't gon' conceal it
(Aku tidak menutupinya)

While you talking all that shit, I'll be getting mine, getting mine
(Ketika kamu mengatakan semua cacian itu, aku akan menjadi diriku sendiri)

Yeah, I say "f**k it" when I feel it
(Yeah, kukatakan “persetan” saat aku merasakannya)

'Cause no-one's keeping tally, I do what I want with who I like
(Karena tidak seorangpun yang dapat memperhitungkan, aku lakukan apa yang ingin kulakukan dengan orang yang kusukai)

And I ain't gon' conceal it
(Aku tidak menutupinya)

I'll just do it like the boys say, I'm getting mine, getting mine
(Aku hanya akan melakukan apa yang laki-laki katakan, aku akan menjadi diriku sendiri)

Told me to play it cool, I break the rules, I'm breaking hearts in two
(Mengatakan padaku untuk bersikap tenang, aku melanggar peraturan, aku dapat mematahkan hati menjadi dua)

Warned me to make the rules, or play the fool, it ain't that hard to choose
(Memperingatkanku untuk mematuhi aturan, atau bersikap bodoh, tak sulit memilihnya)