Makna Lagu When We Were Young - Adele dan Liriknya, Jadi Bernostalgia!

Hoping you're someone I used to know
Berharap kamu adalah seseorang yang pernah ku kenal

You look like a movie
Kamu terlihat seperti sebuah film

You sound like a song
Kamu terdengar seperti sebuah lagu

My God, this reminds me
Oh Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young
Saat kita masih muda

Let me photograph you in this light
Biarkan aku memotretmu dalam cahaya ini

In case it is the last time
Berjaga-jaga apabila ini adalah terakhir kalinya

That we might be exactly like we were
Kita bisa sama seperti kita dulu

Before we realized
Sebelum kita menyadarinya

We were sad of getting old
Kita sedih karena menua

It made us restless
Hal ini membuat kita tidak bisa relaks

It was just like a movie
Itu seperti sebuah film

It was just like a song
Itu seperti sebuah lagu

I was so scared to face my fears
Aku begitu takut untuk menghadapi ketakutanku

Nobody told me that you'd be here
Tak seorangpun berkata kalau kamu akan ada di sini

And I swear you moved overseas
Dan aku bersumpah kamu pindah ke luar negeri

That's what you said, when you left me
Itulah yang dulu kamu katakan, saat kamu meninggalkanku

You still look like a movie
Kamu masih terlihat seperti sebuah film

You still sound like a song
Kamu masih terdengar seperti sebuah lagu

My God, this reminds me
Oh Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young
Saat kita masih muda

Let me photograph you in this light
Biarkan aku memotretmu dalam cahaya ini

In case it is the last time
Berjaga-jaga apabila ini adalah terakhir kalinya

That we might be exactly like we were
Kita bisa sama seperti kita dulu

Before we realized
Sebelum kita menyadarinya

We were sad of getting old
Kita sedih karena menua

It made us restless
Hal ini membuat kita tidak bisa relaks

It was just like a movie
Itu seperti sebuah film

It was just like a song
Itu seperti sebuah lagu

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

It's hard to admit that
Sulit untuk mengakui bahwa

Everything just takes me back
Segalanya hanya membawaku kembali

To when you were there
Pada saat kamu masih di sana

To when you were there
Pada saat kamu masih di sana

And a part of me keeps holding on
Dan bagian dari diriku terus bertahan

Just in case it hasn't gone
Berjaga-jaga jika semua itu belum hilang

'Cause I still care
Karena aku masih peduli

Do you still care?
Apakah kamu masih peduli?

It was just like a movie
Itu seperti sebuah film

It was just like a song
Itu seperti sebuah lagu

My God, this reminds me
Oh Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

When we were young
Saat kita masih muda

Let me photograph you in this light
Biarkan aku memotretmu dalam cahaya ini

In case it is the last time
Berjaga-jaga apabila ini adalah terakhir kalinya

That we might be exactly like we were
Kita bisa sama seperti kita dulu

Before we realized
Sebelum kita menyadarinya

We were sad of getting old
Kita sedih karena menua

It made us restless
Hal ini membuat kita tidak bisa relaks

Oh, I'm so mad I'm getting old
Oh, aku begitu marah aku menua

It makes me reckless
Hal ini membuatku sembarangan

It was just like a movie
Itu seperti sebuah film

It was just like a song
Itu seperti sebuah lagu

When we were young
Saat kita masih muda

Itulah makna lagu When We Were Young. Selamat bernostalgia bersama rekan-rekan.

Editor: Komaruddin Bagja