10 Contoh Mad Layyin, Latin dan Terjemahan Lengkap

JAKARTA, iNews.id- Contoh mad layyin merupakan salah satu hal yang perlu diketahui setiap Kaum Muslim. Mad layyin atau mad lin adalah salah satu dari macam-macam hukum bacaan Mad Far'i (Cabang) di dalam ilmu tajwid. 

Mad secara bahasa memiliki arti panjang. Sedangkan layyin berarti lunak. Dalam hal ini, hukum bacaan mad layyin berlaku apabila dalam satu kalimat huruf Wawu sukun ( وْ ) dan Ya’ sukun ( يْ ) dan huruf sebelumnya berharakat fathah ( -َ ). 

Baca Juga

Berdandan untuk Salat, Ternyata Sangat Dianjurkan

Berikut 10 contoh bacaan mad layyin.
 
Contoh Mad Layyin

1. Surat Al Fatihah Ayat 4

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

Baca Juga

Hukum Tajwid Surat Al Baqarah Ayat 156, Lengkap dengan Alasan dan Cara Bacanya

Latin: Māliki yaumid-dīn(i).
Artinya: Pemilik hari Pembalasan. 
Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz يَوْمِ dimana Wawu sukun ( وْ ) bertemu dengan Ya (ي) fathah. 

2. Surat Al Baqarah Ayat 3

Baca Juga

Hukum Bacaan Mad Thobi'i, Pengertian, Jenis, dan Contohnya

الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ 

Latin: Al-lażīna yu'minūna bil-gaibi wa yuqīmūnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn(a).

Baca Juga

Hukum Tajwid Surat Al Humazah Ayat 1-9: Arab, Latin, dan Artinya Lengkap Cara Bacanya

Artinya: (yaitu) orang-orang yang beriman pada yang gaib, menegakkan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka.

Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz بِالْغَيْبِ (Bil-gaibi) dimana Ya’ sukun ( يْ ) bertemu dengan ghain (غ) fathah.

Baca Juga

Hukum Tajwid Surat Ibrahim Ayat 32

3. Surat Al Baqarah Ayat 4

وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ

Latin: Wal-lażīna yu'minūna bimā unzila ilaika wa mā unzila min qablik(a), wabil-ākhirati hum yūqinūn(a).

Artinya: dan mereka yang beriman pada (Al-Qur’an) yang diturunkan kepadamu (Nabi Muhammad) dan (kitab-kitab suci) yang telah diturunkan sebelum engkau dan mereka yakin akan adanya akhirat.

Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz  اِلَيْكَ(Ilaika) dimana Ya’ sukun ( يْ ) bertemu dengan kaf (ك) fathah. 

4. Surat Al Baqarah Ayat 8

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِيْنَۘ

Latin: Wa minan-nāsi may yaqūlu āmannā billāhi wa bil-yaumil-ākhiri wa mā hum bimu'minīn(a).
Artinya: Di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari Akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang mukmin.

Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz وَبِالْيَوْمِ(Wa bil-yaumil) dimana Wawu sukun ( وْ ) bertemu dengan Ya' (ي) fathah. 

5. Surat Al Waqiah Ayat 2

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ

Latin: Laisa liwaq‘atihā kāżibah(tun).
Artinya: Tidak ada seorang pun yang (dapat) mendustakan terjadinya.

Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz لَيْسَ(Laisa) dimana Ya’ sukun ( يْ ) bertemu dengan Sin (س) fathah. 

6. Surat Al Waqiah Ayat 8

اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ

Latin: Fa aṣḥābul-maimanah(ti), mā aṣḥābul-maimanah(ti).

Artinya: Yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu
Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz الْمَيْمَنَةِ (Maimanah) dimana Ya’ sukun ( يْ ) bertemu dengan Mim (م) fathah. 

7. Surat At Tin Ayat 6

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

Latin: Illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).
Artinya: kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan. Maka, mereka akan mendapat pahala yang tidak putus-putusnya.

Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz  غَيْرُ(Gairu) dimana Ya’ sukun ( يْ ) bertemu dengan ghain (غ) fathah.

8. Surat Al Buruj Ayat 2

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِۙ

Latin: Wal-yaumil-mau‘ūd(i).
Artinya: Demi hari yang dijanjikan. 
Hukum Bacaan Mad Layyin: Lafadz وَالْيَوْمِ(Wal-yaumil) dimana Wawu sukun ( وْ ) bertemu dengan Ya' (ي) fathah.