Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Minal Aidin Wal Faizin, Begini Artinya agar Tidak Salah Kaprah Saat Lebaran

Jika dirangkai akan berbunyi, “taqabbalallaahu minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘ammin wa antum bi khair.” Adapun arti dari ungkapan tersebut adalah ‘semoga Allah menerima (amal ibadah Ramadlan) kami dan kamu. Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu senantia dalam kebaikan’.

Baca Juga

Kapan Hari Raya Idul Fitri 2024 Menurut Kemenag? Catat Tanggalnya di Sini!

Tak hanya para sahabat, Rasulullah SAW semasa hidupnya juga mendoakan orang yang mendoakannya menggunakan ungkapan tersebut.

عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، قَالَ وَاثِلَةُ: لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ.

Baca Juga

Ucapan Idul Fitri, Ini Arti Minal Aidin Wal Faizin dan Taqabalallahu Minna Wa Minkum

Artinya: Diriwayatkan dari Khalid bin Ma’dan, ia berkata, “Aku bertemu Watsilah bin Asqa’ pada hari Raya. Aku katakan padanya: Taqabbalallahu minna wa minka. Watsilah menanggapi, ‘Aku pernah bertemu Rasulullah SAW pada hari raya, lantas aku katakan ‘Taqabbalallahu minna wa minka‘. Beliau menjawab, ‘Ya, Taqabbalallahu minna wa minka.“

Dengan demikian, Idul Fitri juga menjadi momen untuk saling mendoakan antar umat Muslim. Namun dalam perkembangannya di Indonesia, pengucapan yang populer justru hanya berupa ‘minal aidzin wal faizin’.