Devils roll the dice, angels roll their eyes
(Setan melempar dadu, malaikat memutar mata mereka)
What doesn't kill me makes me want you more
(Apa yang tidak membunuhku membuatku menginginkanmu lebih)
And it's new, the shape of your body
(Dan ini baru, lekukan tubuhmu)
It's blue, the feeling I've got
(Ini menyedihkan, perasaan yang kurasa)
And it's ooh, whoa, oh
(Dan ini ooh, woah, oh)
It's a cruel summer
(Ini musim panas yang kejam)
It's cool, that's what I tell 'em
(Ini keren, itu yang kukatakan pada mereka)
No rules in breakable heaven
(Tidak ada aturan dalam hubungan ini)
But ooh, whoa oh
(Tapi ooh, woah, oh)
It's a cruel summer
(Ini musim panas yang kejam)
With you
(Bersamamu)
Hang your head low
(Kau tundukkan kepalamu)
In the glow of the vending machine
(Seperti di capitan mesin penjual)
I'm not dying
(Aku tidak sekarat)
You say that we'll just screw it up in these trying times
(Kau berkata kita hanya merusak hubungan di masa sulit ini)
We're not trying
(Kita bahkan tidak mencobanya)
So cut the headlights, summer's a knife
(Jadi tanpa pengaman, musim panas bagaikan pisau)
I'm always waiting for you just to cut to the bone
(Aku selalu menunggumu untuk menyakitiku lagi)