JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu August dari Taylor Swift dan terjemahannya menarik untuk disimak dan dinyanyikan. Lagu yang termuat dalam album studio kedelapan Taylor Swift, Folklore (2020), ini memiliki makna mendalam.
August menceritakan tentang kisah cinta musim panas yang berakhir sedih. Ini hampir mirip dengan karya Taylor Swift sebelumnya, 'Tim McGraw' tahun 2006.
Dilansir iNews.id dari Genius, Rabu (10/8/2022), lagu ini diketahui menceritakan tentang romansa cinta segitiga yang manis namun getir.
Lirik lagu August ini ternyata mengisahkan tentang perempuan bernama Augustine atau Augusta yang menjadi selingkuhan James di lagu ‘Betty’. Dalam lagu ini, Taylor Swift menggambarkan bahwa sosok August sebagai seorang perempuan yang sensitif.
Salt air, and the rust on your door
Angin laut, dan karat di pintu mu
I never needed anything more
Aku tak pernah butuh apapun lagi
Whispers of “Are you sure?”
Membisikan “Apa kau yakin?”
“Never have I ever before”
“Aku belum pernah sebelumnya”
(Chorus)
But I can see us lost in the memory
Tapi aku bisa melihat kita tenggelam dalam kenangan