JAKARTA, iNews.id - Berikut lirik lagu Still With You-Jungkook BTS dan terjemahan yang merupakan hadiah untuk para Army. Sebab, lagu ini memiliki makna rasa terima kasih BTS untuk penggemarnya, Army, yang selalu mendukung mereka.
Lagu yang dirilis tahun 2020 ini menceritakan tentang kerinduan seseorang kepada kekasihnya yang berada di tempat jauh. Dia percaya mereka akan kembali bersama lagi.
Secara tidak langsung, lagu yang ditulis oleh member termuda BTS, Jeon Jungkook ini menyiratkan kerinduannya kepada para Army selama pandemi Covid-19. Selain itu, Still With You dirilis untuk merayakan acara Festa BTS 2020 yang ke-7.
Lagu ini pun langsung trending dan menjadi lagu tahun 2020 paling populer di SoundCloud. Menariknya, meski lagu ini tidak dirilis di platform musik resmi, namun berhasil meraih banyak penghargaan.
Still With You
날 스치는 그대의 옅은 그 목소리
Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
(Bisikanmu yang membelaiku)
내 이름을 한 번만 더 불러주세요
Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
(Kumohon, panggil namaku sekali lagi)
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만
Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
(Aku berdiri di bawah cahaya matahari yang beku, tapi)
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요
Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
(Aku akan berjalan selangkah demi selangkah menujumu)
Still with you
(Masih bersamamu)
어두운 방, 조명 하나 없이
Eoduunbang jomyeong hana eopsi
(Tanpa cahaya di kamar gelap)
익숙해지면 안 되는데
Iksukaejimyeon an doeneunde
(Seharusnya aku tidak terbiasa)