JAKARTA, iNews.id - Jebolan Indonesian Idol, Nowela Mikhelia berkolaborasi dengan Filosofi Teduh merilis lagu Natal orisinal berjudul “Christmas Corazon”. Lagu ini memadukan empat bahasa, yakni Indonesia, Inggris, Spanyol, dan Papua, menghadirkan warna baru dalam musik Natal dari Indonesia.
Karya tersebut berangkat dari gagasan tentang bagaimana lagu Natal dengan identitas Indonesia dapat hadir di tengah tradisi musik Natal yang telah dikenal secara global. Perpaduan bahasa, musik modern, dan karakter vokal khas Indonesia Timur menjadi elemen utama dalam lagu tersebut.
Penggunaan empat bahasa memiliki makna tersendiri. Bahasa Indonesia merepresentasikan tempat lagu ini lahir, sedangkan bahasa Inggris lekat dengan musik Natal populer dunia. Bahasa Spanyol menghadirkan nuansa budaya Hispanik sekaligus menjadi asal kata corazon, yang berarti hati.
Sementara itu, bahasa Papua memperkuat identitas Indonesia Timur yang melekat pada Nowela. Keempat bahasa tersebut dirangkai dalam satu komposisi untuk mempertemukan beragam latar budaya dalam semangat perayaan Natal.
Nowela tidak hanya terlibat sebagai penyanyi, tetapi juga menjadi penulis lagu bersama Frida Tumakaka dan DJ FTH. Dia turut membawa karakter vokal serta identitas Papua ke dalam karya tersebut, termasuk melalui penggunaan bahasa Papua dalam lirik.