JAKARTA, iNews.id - Arti Hadits Innamal A'malu binniyati yakni segala perbuatan bergantung pada niatnya. Hadits yang diriwayatkan Umar bin Khattab ini sangat populer dan menjadi ruh dalam berhijrah.
Hadits tersebut memang dilatari peristiwa hijrah Nabi Muhammad SAW dari Mekkah ke Madinah. Dalam peristiwa itu, ada seorang lelaki yang ikut hijrah bersama Nabi SAW namun niatnya bukan karena Allah SWT dan Rasul-Nya melainkan karena seorang perempuan.
Berikut hadits innamal a'malu binniyati:
عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ
Dari Umar, bahwa Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: "Semua perbuatan tergantung niatnya, dan (balasan) bagi tiap-tiap orang (tergantung) apa yang diniatkan; barangsiapa niat hijrahnya karena Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya adalah kepada Allah dan Rasul-Nya. Barangsiapa niat hijrahnya karena dunia yang ingin digapainya atau karena seorang perempuan yang ingin dinikahinya, maka hijrahnya adalah kepada apa dia diniatkan." (HR. Bukhari) [ No. 54 Fathul Bari] Shahih.
Dikutip dari laman PISS-KTB, asbabul wurud atau konteks historis dari munculnya hadits tersebut Innamal A'malu Binniyati yakni, ketika Rasul SAW tiba di Madinah untuk hijrah, Nabi SAW berkhutbah dengan hadits tersebut.