Disebut mutamatislain atau mitslain karena berasal dari dua huruf yang makhraj dan sifatnya identik, sedangkan disebut shaghir adalah karena huruf yang pertama sukun dan yang kedua berharakat.
فَقَالُوْٓا اِنَّآ اِلَيْكُمْ مُّرْسَلُوْنَ
Latin: Faqaaluu innaaa ilaikum mursaluuun
Penjelasan: terdapat dua huruf yang sama yakni Mim di mana Mim pertama sukun dan mim kedua berharakat. Cara bacanya ghunnah atau dengung.
وَمَنْ نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى الْخَلْقِۗ
Latin: Wa man nu'ammirhu nunakishu fil khalqi.
Penjelasan: terdapat dua huruf yang sama yakni Nun di mana Nun pertama sukun dan Nun kedua berharakat. Cara bacanya ghunnah atau dengung.
وَمَنْ يُّكْرِهْهُّنَّ فَاِنَّ اللّٰهَ مِنْۢ بَعْدِ اِكْرَاهِهِنَّ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ - ٣٣
Latin: Waman Yukrih hunna fainnallaaha min ba'di ikrahihinna ghafuurur rakhiim.
Penjelasan: Terdapat dua huruf yang sama yakni huruf H di mana huruf pertama sukun dan kedua mati.