وَقُلْ رَّبِّ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ هَمَزٰتِ الشَّيٰطِيْنِ
Latin: Wa qul rabbi a'uudzubika min hamazaatisy syayaathiiin.
Penjelasan: Terdapat dua huruf yang makhrajnya berdekatan yakni Lam sukun dan ra berharakat. Cara bacanya ghunnah atau dengung yakni dengan meleburkan huruf lam ke dalam huruf ra dan ditasydidkan, sehingga dibaca wa qurrabi.
قَيِّمًا لِّيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيْدًا مِّنْ لَّدُنْهُ
Latin: Qayyiman liyundziral ba san syadiidan min ladunhu
Penjelasan: Terdapat dua huruf yang berdekatan yakni nun sukun bertemu lam berharakat. Cara bacanya ghunnah atau dengung yakni dengan meleburkan huruf nun ke dalam huruf lam dan ditasydidkan, sehingga dibaca milladunhu.
اِنْ يَّقُوْلُوْنَ اِلَّا كَذِبًا
Latin: In yaquuluuna illaa kadzibaa
Penjelasan: Terdapat dua huruf yang berdekatan yakni huruf nun sukun bertemu ya berharakat.
Cara bacanya ghunnah atau dengung yakni dengan meleburkan huruf nun ke dalam huruf ya dan ditasydidkan, sehingga dibaca Iyyaquuluuna.
قُلْ رَّبِّيْٓ اَعْلَمُ
Latin: Qul rabbiii a'lamu
Penjelasan: terdapat dua huruf yang berdekatan namun beda sifatnya yakni lam sukun bertemu Ra. Cara bacanya dengung dengan meleburkan huruf lam ke huruf ra dan ditasydidkan, sehingga dibaca: Qur rabbiii.
اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّاۤءٍ مَّهِيْنٍۙ
Latin: Alam nakhluqkum min maaa in mahiiin
Penjelasan: terdapat dua huruf hijaiyah yang berdekatan makhrajnya namun beda sifatnya yakni huruf Qaf dengan Kaf dan Nun dengan Mim. Cara bacanya ghunnah atau dengung. Sehingga cara bacanya: Nakhlukkum mimmaaa in mahiiin.
فَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَّرَهٗ
Latin: Faman ya'mal mitsqaala dzarratin khairan yarah
Penjelasan: terdapat dua huruf hijaiyah yang berdekatan makhrajnya namun beda sifatnya yakni huruf Nun dengan Ya. Cara bacanya ghunnah atau dengung. Sehingga cara bacanya: Famayya'mal.
Demikian pembahasan mengenai Contoh idgham mutaqaribain dalam Al Quran disertai pengertian, hukum bacaan dan cara bacanya.
Wallahu A'lam