Surat Al Fath Ayat 1
اِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحًا مُّبِيۡنًا
Latin: Innaa fatahnaa laka Fatham Mubeenaa.
Artinya: "Sungguh, Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata."
Hukum tajwidnya:
اِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ
Innaa fatahnaa laka
1. Ghunnah, karena adanya nun bertasydid. Membaca huruf ini dengan didengungkan antara 2–3 harakat.
2. Mad thabi'i, karena adanya huruf alif mati setelah fathah. Membaca huruf ini panjang 2 harakat.
فَتۡحًا مُّبِيۡنًا
Fatham Mubiinaa
3. Idgham bighunnah, karena adanya fathah tanwin bertemu huruf mim.
4. Mad thabi'i, karena adanya huruf ya mati setelah harakat kasrah.
Surat Al Fath Ayat 2
لِّيَـغۡفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنۡ ذَنۡۢبِكَ وَ مَا تَاَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهٗ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَاطًا مُّسۡتَقِيۡمًا
Latin: Liyaghfira lakal laahu maa taqaddama min zambika wa maa ta akhkhara wa yutimma ni'matahoo 'alaika wa yahdiyaka siraatam mustaqeema.
Artinya: "Agar Allah memberikan ampunan kepadamu (Muhammad) atas dosamu yang lalu dan yang akan datang serta menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan menunjukimu ke jalan yang lurus,"