"Seorang anak kecil layak mendapat privasi dan harus dijauhkan dari politik," kata Melania, seraya menambahkan Karlan seharusnya malu menyampaikan pernyataan yang bias itu.
Trump pun me-retweet pernyataan Melania itu kepada 67 juta follower-nya.
Mengetahui respons publik begitu cepat, Karlan lalu menyampaikan penyesalan di forum yang sama.
"Saya ingin meminta maaf atas apa yang saya katakan sebelumnya tentang putra presiden. Saya telah melakukan kesalahan," katanya.
Selama bertahun-tahun, kubu Republik maupun Demokrat sepakat bahwa anak-anak para politisi, apalagi presiden, tak boleh dikaitkan dengan politik.