"Atletico Madrid, seperti semua klub besar, dibangun dengan pemain-pemain hebat, dan saya yakin Julian adalah salah satunya, sekaligus seorang profesional hebat. Kami harus bersaing berdasarkan nilai-nilai kami, dengan talenta lokal dan pemain-pemain terbaik dari luar yang bisa kami datangkan."
Marin juga menegaskan Atletico akan terus membantu Alvarez agar mampu mengeluarkan kemampuan terbaiknya.
"Kami akan membantu Julian dan terus merawatnya agar dia bisa memberikan potensi penuhnya kepada kami, karena kami membutuhkannya untuk terus bersaing di antara klub-klub besar Eropa. Kami harus memahami jika Julian tidak mendapatkan penasihat terbaik dalam beberapa bulan terakhir terkait karier profesionalnya."
Pernyataan tersebut kemudian disusul kritik keras terhadap pihak-pihak yang dinilai mencoba memengaruhi kebijakan Atletico. Marin tidak ingin klubnya kehilangan kendali atas strategi olahraga hanya karena tekanan dari klub lain maupun media yang berafiliasi.
"Kami tidak bisa membiarkan klub lain dan media yang berafiliasi dengan mereka mendikte apa yang harus kami lakukan, mendikte strategi olahraga kami, dan tidak menghormati kami."