"Jackson kembali ke rumah tempat karier profesionalnya dimulai, untuk bertemu kembali dengan para penggemar yang merayakan gol-golnya dan mengingat gelar 2009, sebuah gelar yang selamanya menandai sejarahnya bersama El Poderoso," demikian pernyataan Independiente Medellin.
Klub tersebut juga menegaskan arti penting kepulangan sang penyerang bagi sejarah mereka.
"Kepulangannya mewakili lebih dari sekadar kedatangan seorang pemain. Ini adalah kembalinya seorang legenda yang meninggalkan jejak tak terhapuskan di klub kami dan, setelah membangun karier internasional yang gemilang, kembali mengenakan seragam merah untuk melanjutkan kisahnya bersama DIM.
"Selamat datang kembali di rumah, Jackson. Tim merah kembali bersatu dengan salah satu idolanya yang terbesar."
Rencana Tremoulinas dan comeback Martinez menunjukkan dua perjalanan berbeda setelah pensiun. Martinez sudah kembali menandatangani kontrak profesional, sedangkan Tremoulinas masih harus membuktikan kondisi lututnya mampu menghadapi tuntutan sepak bola kompetitif sebelum memutuskan kembali memperkuat Bordeaux.