Contoh Idgham Mutajanisain Kamil dalam Al Quran
1. Surat Ali Imran Ayat 69
ت bertemu ط
وَدَّتۡ طَّآٮِٕفَةٌ مِّنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ لَوۡ يُضِلُّوۡنَكُمؕۡ
Latin: Waddath thaaiaftummin ahlil kitaabi law yudhilluunakum
Cara Bacanya: Huruf Ta dihilangkan dan dileburkan ke huruf Tha sehingga dibaca Waddath thooifatun
2. Surat Al Baqarah ayat 4
ن bertemuر
اُولٰۤىِٕكَ عَلٰى هُدًى مِّنْ رَّبِّهِمْ ۙ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ
Latin: Ulaaaika 'alaa hudan mirrabbihim wa ulaaaika humul muflihuun.
Cara Bacanya: Huruf Nun dihilangkan dan dilebur ke huruf Ra sehingga dibaca Mirrabbihim
3. Surat An Nisa Ayat 64
ذ bertemuظ
وَ لَوۡ اَنَّہُمۡ اِذۡ ظَّلَمُوۡۤا اَنۡفُسَہُمۡ جَآءُوۡکَ فَاسۡتَغۡفَرُوا اللّٰہَ وَ اسۡتَغۡفَرَ لَہُمُ الرَّسُوۡلُ لَوَجَدُوا اللّٰہَ تَوَّابًا رَّحِیۡمً
Latin: Walaw annahum idh dholamuu anfusahum jaaauuka fastaghfarullaaha wastaghfara lahumur rasuulu lawajadullaaha tawwaabar rahiiimaa
Cara bacanya: huruf dzal dileburkan ke huruf dha sehingga dibaca Idh dholamuu
4. Surat Al Maidah Ayat 28
ط bertemu ت
لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Latin: La"im basatta ilayya yadaka litaqtulanī mā ana bibāsiṭiy yadiya ilaika li"aqtulak, innī akhāfullāha rabbal-'ālamīn
Cara bacanya: huruf ta dileburkan ke huruf tha sehingga dibaca basatta.
5. Surat Al Kahfi Ayat 2
ن bertemu لِ
قَیِّمًا لِّیُنۡذِرَ بَاۡسًا شَدِیۡدًا مِّنۡ لَّدُنۡہُ
Latin: Qayyimalliyundzria ba san syadiidam milladunhu
6. Surat Yunus Ayat 89
د Bertemu ت
قَالَ قَدْ اُجِيْبَتْ دَّعْوَتُكُمَا
Latin: Qāla qad ujībad da'watukumā fastaqīmā wa lā tattabi'ānni sabīlallażīna lā ya'lamụn (QS. 10:89)
Dalam contoh-contoh di atas, suara huruf ta, nun, dan dzal hilang sama sekali, sedang huruf tho, ra, dan zho diucapkan dengan suara ber-tasydid yang sempurna.
Demikian penjelasan contoh idgham mutajanisain kamil dalam Al Quran yang perlu diketahui agar bisa membacanya dengan benar.
Wallahu A'lam
Editor: Kastolani Marzuki