Doa Pulang Haji, Arab, Latin, dan Artinya untuk Dibaca Jemaah Haji

JAKARTA, iNews.id - Doa pulang haji merupakan amalan yang dianjurkan untuk dibaca jemaah haji sekembalinya dari Tanah Suci Mekkah. 

Doa tersebut sekaligus ungkapan rasa syukur kepada Allah telah melaksanakan rukun Islam kelima dan kembali ke kampung halaman dengan selamat. 

Baca Juga

Bencana dan Klasifikasinya Menurut Petunjuk Al Quran dan Hadis, Simak di Sini!

Sesuai jadwal dari Kemenag, kepulangan jemaah haji Indonesia ke Tanah Air secara bertahap mulai Selasa 4 Juli 2023 hingga 2 Agustus. 

Sepulang dari Tanah Suci Mekkah, jemaah haji dianjurkan untuk memanjatkan doa bagi orang-orang ataupun tamu yang menjemput serta menyambut kepulangan. Sebab, doa orang yang baru menunaikan ibadah haji mustajab atau dikabulkan Allah SWT.

Baca Juga

Jemaah Haji Gelombang Pertama Pulang ke Indonesia 4 Juli 2023

Tiap orang yang menjalankan Ibadah haji pasti ingin mendapat predikat mabrur. Sebab, tidak ada balasan yang lebih baik selain surga bagi haji mabrur.  Hal ini sebagaimana sabda Rasulullah SAW:

والحجّ المبرور ليس له جزاء إلاّ الجنة

Dan haji yang mabrur tiada ganjaran baginya kecuali surga (HR. Muttafaq ‘alaih).

Dilansir dari Buku Manasik Haji dan Umrah Kemenag, ada beberapa adab bagi jemaah haji yang baru pulang dari Tanah Suci sebelum masuk ke rumah dan berkumpul bersama sanak keluarga. 

Beberapa adab tersebut di antaranya, sebelum tiba di rumah seluruh jemaah haji dianjurkan melaksanakan sujud syukur dan shalat dua rakaat di masjid atau musala terdekat dari rumah.

Selain itu, memintakan ampun dan mendoakan orang-orang yang ikut menjemput dan menyambut sebelum masuk ke rumah karena doa orang yang baru melaksanakan ibadah haji dikabulkan Allah SWT.

Dalam Kitab Hasyiyatul Jamal sebagaimana dilansir dari laman Pustaka Ilmu Sunni Salafiyah-KTB, dijelaskan mengenai anjuran untuk menyalami dan meminta doa orang yang baru pulang haji.

 وفى الحديث (اذا لقيت الحاج فسلم عليه وصافحه ومره أن يدعولك فانه مغفور له)

Artinya: Apabila kalian berjumpa dengan haji (orang yang pulang dari melaksanakan ibadah haji) maka salamilah dia dan jabatlah tangannya dan mintalah agar didoakan olehnya, karena doanya akan mengampunimu.

Doa Pulang Haji

1. Doa Pulang Haji Pertama

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ اْلعَا لَمِيْنَ. اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىٰ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُبَلِّغُنَا بِهَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ وَزِيَارَةِ قَبْرِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ

Latin: Bismillahirrahmaanirrahiim. Alhamdulillahi rabbil 'aalamiin. Allahumma shalli wa sallim wabaa rik 'alaa sayyidina muhammadin sholaatan tuballighuna bihaa hajja baitikal haraami waziyaarati qabri nabiyyika muhammadin.

Artinya: Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Ya Allah limpahkanlah shalawat, salam dan berkah kepada junjungan kami nabi Muhammad, dengan shalawat yang bisa menyampaikan kami untuk berhaji ke baitil haram dan ziarah ke makam nabi Muhammad".

2. Doa Pulang Haji Kedua

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Latin: Laa ilaaha illallah wahdahu laa syariika lah lahul mulku walahul hamdu wa huwa 'alaa kulli syaiin qadiir. Aayibuuna taaibuna 'aabiduuna lirabbina haa miduuna shadaqallahu wa'dahu wa nashara 'abdahu wa hazamal ahzaaba wahdah.

Artinya: Tidak ada tuhan yang Esa tidak sekutu baginya. Baginyalah Kerajaan dan bagi-Nya pujian. Dia atas segala sesuatu Maha Kuasa. Orang-orang yang kembali, orang yang taubat, orang yang beribadah, orang yang bersujud, orang yang memuji. Benar dalam janji-Nya menolong hamba-Nya serta menghancurkan sekutu dengan sendirian".

3. Doa Pulang Haji Ketiga

اللهم اجْعَلْ حَجَّنَا حَجًّا مَبْرُوْرًا،  وَعُمْرَةَنَا عُمْرَةً مَبْرُوْرًا، وَسَعْيَنَا سَعْيًا مَشْكُوْرًا، وَذَنْبَنَا ذَنْبًا مَغْفُوْرًا، وَعَمَلَنَا عَمَلًا صَالِحًا مَقْبُوْلًا، وَتِجَارَةَنَا تِجَارَةً لَنْ تَبُوْرَ، يَا عَالِمَ مَا فِى الصُّدُوْرِ أَخْرِجْنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ.

Latin: Allahummaj'al hajjana hajjan mabruura, wa 'umratan 'umratan mabruura wasa'yanaa sa'yan masykuuraa wa dzanban dzanban maghfuura wa 'amalanaa 'amalan shaalihan maqbuulaa wa tijaaratan lan tabuura yaa 'aalima maa fish shudur akhrijnaa minadh dhulumaati ilan nuur.

Artinya: Ya Allah, jadikanlah haji kami haji yang mabrur (baik dan diterima), umrah kami umrah yang mabrur, sa'i kami sa'i yang disyukuri, dosa kami dosa yang diampuni, amal kami amal shaleh yang diterima dan perdagangan kami perdagangan yang tidak merugi, wahai Dzat Yang Maha Mengetahui apa yang ada dalam dada, keluarkanlah kami dari kedhaliman menuju cahaya (keimanan)".

4. Doa Pulang Haji Keempat

اللهم سَهِّلْ أُمُوْرَنَا وَحَصِّلْ مَقَاصِدَنَا وَبَلِّغْنَا إِلَيْكَ يَا اَللهُ. اللهم اجْمَعْنَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا. اللهم إِنَّا نَسْئَلُكَ النِّعْمَةَ وَالرَّحْمَةَ وَحُسْنَ الْخَاتِمَةِ

Latin: Allahumma Sahhil umuurana wa hashil maqaashidanaa wa ballighnaa ilaika yaa Allah. Allahumma ijma'naa jam'an marhuumaa allahumma innaa nas aluka ni'mata wa rahmata wa husnal khaatimah

Artinya: "Ya Allah,mudahkanlah segala urusan kami,kabulkanlah segala keinginan kami, dan sampaikanlah kami kehadlirat-Mu. Ya Allah kumpulkan kami bersama orang-orang yang mendapat rahmat-Mu. Ya Allah kami mohon kepada-Mu nikmat, rahmat dan akhir yang baik."

5. Doa Pulang Haji Kelima                   

رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلاَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّاِر 

Latin: Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanah wafil aakhirati hasanah wa qinaa 'adzaaba naar.

Artinya: "Tuhan kami berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta jauhkanlah kami dari siksa neraka".

Demikian pembahasan mengenai doa pulang haji untuk dibaca jemaah haji yang baru pulang dari Tanah Suci Mekkah.

Wallahu A'lam

Editor: Kastolani Marzuki