8 Contoh Teks Pengumuman Bahasa Inggris Singkat, Lengkap dengan Terjemahannya

Please note that the library will be closed on Monday, December 26, 2023.

Thank you for your understanding.

Terjemahannya:

Pengumuman

Perhatian semua siswa,

Sekolah akan tutup pada hari Senin, 26 Desember 2023, untuk hari libur. Pelajaran akan dimulai kembali pada hari Selasa, 27 Desember 2023.

Harap dicatat bahwa perpustakaan akan tutup pada hari Senin, 26 Desember 2023.

Terima kasih atas pengertian Anda.

6. Contoh Teks Pengumuman 6

Announcement!The student arts organization "Sipensix" is opening new member registrations in the fields of: music, drama, painting. For students who are interested in joining us, please fill out the form that can be taken at the Sipensix secretariat at the end of each class. 

Thank you

Greetings Chief Sipensix,

Nora Arfah

Terjemahannya:

Pengumuman!

Organisasi seni siswa Sipensix sedang membuka pendaftaran anggota baru di bidang: musik, drama, lukis. Bagi siswa yang berminat untuk bergabung dengan kami, silahkan mengisi formulir yang dapat diambil di sekretariat Sipensix setiap kelas berakhir. 

Terimakasih

Salam Ketua Sipensix,

Nora Arfah

7. Contoh Teks Pengumuman 7

Attention all passengers with flight number A-188 to Soekarno Hatta Airport in Tangerang, Banten. In order to immediately gather in lobby A terminal 1C within 20 minutes when the plane has arrived.

Terjemahannya:

Perhatian untuk seluruh penumpang dengan nomor penerbangan A-188 menuju Bandara Soekarno Hatta di Tangerang, Banten. Agar segera berkumpul di lobby A terminal 1C dalam waktu 20 menit saat pesawat telah tiba.