Contoh Dialog If Clause, Lengkap dengan Rumus dan Terjemahannya

Ben: I can’t wait to see James at the final competition tonight.
Alfi: Why?
Ben: If he wins, he will treat us next week.
Alfi: Really?
Ben: Yes. Will you come tonight?
Alfi: I will come if I get my father’s permission.
Ben: I will pick you up if you get your father’s permission, Alfi.
Alfi: Ok. Thanks, Ben.

Terjemahan:

Ben: Aku tidak sabar melihat James di pertandingan final malam ini.
Alfi: Kenapa?
Ben: Jika dia menang, dia akan mentraktir kita minggu depan.
Alfi: Benarkah?
Ben: Ya. Apa kamu akan datang malam ini?
Alfi: Aku akan datang kalau aku mendapatkan izin dari ayahku.
Ben: Aku akan menjemputmu kalau kamu mendapat izin dari ayahmu, Alfi.
Alfi: Oke. Terima kasih, Ben.

Contoh 2

Brianna: What do you usually do on your holiday?
Lisa: If I stay at home, I spend time with my sister.
Brianna: You don’t go anywhere?
Lisa: I go to the cinema if I my sister asks me.
Brianna: What kind of movie you watch at cinema?
Lisa: I always watch thriller whenever I go to cinema.
Brianna: It sounds exciting.
Lisa: It’s not exciting if my sister suddenly wants to watch another genre.

Terjemahan:

Brianna: Apa yang biasanya kamu lakukan ketika liburan?
Lisa: Jika aku tinggal di rumah, aku menghabiskan waktu bersama adikku.
Brianna: Kamu tidak pergi kemana pun?
Lisa: Aku pergi ke bioskop jika adikku mengajakku.
Brianna: Film jenis apa yang kamu tonton di bioskop?
Lisa: Aku selalu menonton thriller setiap pergi ke bioskop.
Brianna: Kedengarannya seru.
Lisa: Tidak seru kalau tiba-tiba adikku ingin menonton genre yang lain.

Contoh 3

Rama: My phone dropped when I got out of the car. I’m so relieved it’s not broken.
Harry: But the scratches are everywhere. If I were you, I would buy a new phone.
Rama: I would buy the new one if had more money.
Harry: What if you start saving?
Rama: I can’t since I just lost my job.
Harry: Don’t worry, Rama.
Rama: If I had a job, I would start saving.