JAKARTA, iNews.id - Berikut lirik lagu All I Want dan terjemahan milik Kodaline. Lagu yang memiliki makna begitu dalam bisa membuat kamu menitikkan air mata saat mendengarnya.
Menceritakan bagaimana sepasang kekasih yang mencintai satu sama lain namun harus berpisah. Alhasil sang pria begitu terpukul dan merasakan kehilangan. Sang pria bahkan tak bisa lepas dari bayang-bayang kekasihnya dan selalu mencari sosok yang mirip.
Lagu yang dirilis pada 9 September 2012 sudah mendapatkan penayangan hingga 250 juta kali melalui platform Youtube. Yuk simak setiap lirik dan terjemahan yang ada di bawah ini :
All I want is nothing more
(Semua yang kuinginkan hanyalah)
To hear you knocking at my door
(Mendengarmu mengetuk pintu rumahku)
'Cause if I could see your face once more
(Karena jika aku melihat wajahmu sekali lagi)
I could die a happy man I'm sure
(Aku yakin aku bisa mati sebagai pria bahagia)
When you said your last goodbye
(Ketika kau ucapkan selamat tinggal)
I died a little bit inside
(Sedikit hatiku mati)
I lay in tears in bed all night
(Aku menangis di tempat tidurku sepanjang malam)
Alone without you by my side
(Sendiri tanpamu disisiku)
But if you loved me
(Namun jika kau mencintaiku)
Why'd you leave me
(Mengapa kau meninggalkanku)
Take my body
(Bawalah tubuhku)
Take my body
(Bawalah tubuhku)
All I want is
(Semua yang kuinginkan)
And all I need is
(Dan semua yang kuinginkan hanyalah)
To find somebody
(Menemukan seseorang)
I'll find somebody like you
(Aku kan menemukan seseorang sepertimu)
So you brought out the best of me
(Jika kau mengambil yang terbaik dariku)
A part of me I've never seen
(bagian diriku yang tak pernah kulihat)
You took my soul and wiped it clean
(Kau mengambilkan jiwaku dan membersihkannya)