JAKARTA, iNews.id - Berikut lirik lagu Let Me Go-Daniel Caesar dan terjemahan yang mendapat respons baik setelah perilisannya. Lagu ini memiliki makna dalam yang tak biasa dan dianggap related dengan konflik asmara di kehidupan nyata.
Lirik lagu Let Me Go menceritakan tentang seorang pria yang telah kehabisan kesabarannya dalam menghadapi sikap manipulatif sang kekasih. Dia pun berusaha untuk segera keluar dari hubungan toxic itu.
Lagu yang dirilis April 2023 menjadi trek kedua dalam albumnya Never Enough di Spotify setelah lagu Do You Like Me?. Berikut simak lirik dan terjemahannya.
I'm tryna breathe, why won't you let me?
(Aku mencoba tuk bernafas, mengapa kau tidak mau membiarkanku?)
I'm tryna leave, please just forget me
(Aku mencoba untuk pergi, tolong lupakan saja aku)
Hand on the sleeve, our sun is setting
(Tangan di lengan baju, matahari kita terbenam)
And hardly believe this got so messy
(Dan aku hampir tidak percaya ini menjadi sangat kacau)
Ain't gon' sleep tonight
(Tidak akan tidur malam ini)
My dreams exhaust me
(Mimpiku membuatku lelah)
I'll be awake 'til the light
(Aku akan terbangun sampai terang)
It's 'bout that time that I
(Ini tentang waktu itu saat aku)
Break away before our time expires
(Memutuskanmu sebelum waktu kita habis)
Baby, won't you let me go? Oh, oh
(Sayang, tidak maukah kau melepaskanku? Oh, oh)
(Let go, let go, let go)
(Lepaskan, lepaskan, lepaskan)
Baby, won't you let me go? Oh, oh
(Sayang, tidak maukah kau melepaskanku? Oh, oh)
(Let go, let go, let go)
(Lepaskan, lepaskan, lepaskan)
I'm not afraid of manipulation
(AKu tidak takut dengan manipulasi)
You're stuck in your ways
(Kamu terjebak dalam jalanmu)
I run out of patience
(Aku kehabisan kesabaranku)
You're lying when you tell me that you won't be fine
(Kamu berbohong saat kau berkata padaku bahwa kau tidak akan baik-baik saja)
I'm not leadin' you on I'm leavin' you behind
(Aku tidak memimpinmu, aku meninggalkanmu di belakang)
Ain't no sleep tonight
(Tidak tidur malam ini)
My dreams exhaust me
(Mimpiku membuatku lelah)
I'll be awake 'til the light
(Aku akan terbangun sampai terang)
It's 'bout that time that I
(Ini tentang waktu itu saat aku)
Break away before time expires
(Memutuskanmu sebelum waktunya habis)
Baby, won't you let me go? Oh, oh
(Sayang, tidak maukah kau melepaskanku? Oh, oh)
(Let go, let go, let go)
(Lepaskan, lepaskan, lepaskan)
Baby, won't you let me go? Oh, oh
(Sayang, tidak maukah kau melepaskanku? Oh, oh)
(Let go, let go, let go)
(Lepaskan, lepaskan, lepaskan)
Ooh, ooh, ooh
(Let go, let go, let go) 4X
(Lepaskan, lepaskan, lepaskan)