Melansir buku 'Shihab & Shihab' karya M Quraish shihab dan Najwa Shihab, maksud dari kata itu adalah mempersilakan masuk ke tempat luas dan tidak merasa sempit, seperti jiwa, perasaan.
Sehingga, arti dari marhaban ya Ramadhan adalah mengisyaratkan kedatangan bulan Ramadhan itu disambut dengan lapang dada oleh umat Muslim.
Selain itu, kata tersebut juga diartikan sebagai 'Wahai Ramadhan, selamat datang. Kami akan mengambil bekal darimu, dalam melanjutkan perjalanan kami menuju Allah."
Jadi, sudah tahukan arti dari Marhaban ya Ramadhan? Selamat menyambut bulan puasa ya!