Lirik Lagu Rewrite The Stars dan Terjemahan, Cinta yang Terhalang Takdir

It’s not up to you
(Semua bukan terserah kamu)

It’s not up to me
(Semua bukan terserah aku)

When everyone tells us what we can be
(Ketika semua orang mendikte diri kita bisa menjadi apa)

How can we rewrite the stars?
(Bagaimana cara kita merubah tulisan takdir?)

Say that the world can be ours
(Menuliskan bahwa dunia ini bisa menjadi milik kita)

Tonight
(Malam ini)

All I want is to fly with you
(Yang aku mau hanyalah terbang bersamamu)

All I want is to fall with you
(Yang aku mau hanyalah terjatuh bersamamu)

So just give me all of you
(Jadi berikanlah semua yang kamu miliki)

It feels impossible (it’s not impossible)
(Tapi itu tidak mungkin (itu mungkin))

Is it impossible?
(Apakah mungkin?)

Say that it’s possible
(Katakan kalau itu mungkin)

How do we rewrite the stars?
(Bagaimana cara kita merubah tulisan takdir?)

Say you were made to be mine?
(Tuliskan bahwa kau memang tercipta untuku?)

Nothing can keep us apart
(Tidak ada yang akan dapat memisahkan kita)

‘Cause you are the one I was meant to find
(Karena hanya kamu lah yang seharusnya aku temukan)

It’s up to you, and it’s up to me
(Semua tergantung kepadamu dan kepadaku)