JAKARTA, iNews.id - Berikut lirik lagu Flashlight-Jessie J dan terjemahan yang masih eksis hingga kini. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang berhasil keluar dari keterpurukannya karena memiliki teman yang selalu mendampingi dan memberinya kekuatan.
Karena makna dan lagunya yang bagus, lagu ini pun berhasil mendapat respons positif dari publik. Lagu Flashlight dirilis sebagai soundtrack film Pitch Perfect 2 pada 2015 yang digarap oleh Sia. Lagu ini pun masuk beberapa nominasi dan meraih penghargaan Platinum Australian Recording Industry Association. Bahkan, di Indonesia Flashlight menduduki peringkat pertama dalam tangga lagu Creative Disc Top 50. Berikut simak lirik dan terjemahannya.
When tomorrow comes
(Ketika hari esok tiba)
I'll be on my own
(Aku akan sendirian)
Feeling frightened of
(Merasa ketakutan)
The things that I don't know
(Terhadap hal yang tidak aku tahu)
When tomorrow comes
(Ketika hari esok tiba)
Tomorrow comes
(Hari esok tiba)
Tomorrow comes
(Hari esok tiba)
And though the road is long
(Dan meski jalannya jauh)
I look up to the sky
(Aku melihat ke langit)
And in the dark I found,
(Dan dalam kegelapan aku mendapati,)
I stop and I won't fly
(Diriku berhenti dan tidak mau terbang)
And I sing along, I sing along
(Dan aku bernyanyi, aku bernyanyi)
And I sing along
(Dan aku bernyanyi)
I got all I need when I got you and I
(Aku memiliki semua yang kubutuhkan saat kita bersama)
I look around me, and see a sweet life
(Aku melihat sekitarku, dan melihat hidup yang manis)
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
(Aku terjebak dalam gelap tapi kamu menerangiku)